Hľadaný výraz: Mt 27,15-23; Mk 15,6-14; Lk 23,17-23; Jn 18,39-40, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 4
15 Now on the solemn day, the procurator was accustomed to release to the people one prisoner, whomever they wished. 16 And at that time, he had a notorious prisoner, who was called Barabbas. 17 Therefore, having been gathered together, Pilate said to them, “Who is it that you want me to release to you: Barabbas, or Jesus, who is called Christ?” 18 For he knew that it was out of envy they had handed him over. 19 But as he was sitting in the place for the tribunal, his wife sent to him, saying: “It is nothing to you, and he is just. For I have experienced many things today through a vision for his sake.” 20 But the leaders of the priests and the elders persuaded the people, so that they would ask for Barabbas, and so that Jesus would perish. 21 Then, in response, the procurator said to them, “Which of the two do you want to be released to you?” But they said to him, “Barabbas.” 22 Pilate said to them, “Then what shall I do about Jesus, who is called Christ?” They all said, “Let him be crucified.” 23 The procurator said to them, “But what evil has he done?” But they cried out all the more, saying, “Let him be crucified.”

6 Now on the feast day, he was accustomed to release to them one of the prisoners, whomever they requested. 7 But there was one called Barabbas, who had committed murder in the sedition, who was confined with those of the sedition. 8 And when the crowd had ascended, they began to petition him to do as he always did for them. 9 But Pilate answered them and said, “Do you want me to release to you the king of the Jews?” 10 For he knew that it was out of envy that the leaders of the priests had betrayed him. 11 Then the chief priests incited the crowd, so that he would release Barabbas to them instead. 12 But Pilate, responding again, said to them: “Then what do you want me to do with the king of the Jews?” 13 But again they cried out, “Crucify him.” 14 Yet truly, Pilate said to them: “Why? What evil has he done?” But they cried out all the more, “Crucify him.”

17 Now he was required to release one person for them on the feast day. 18 But the entire crowd exclaimed together, saying: “Take this one, and release to us Barabbas!” 19 Now he had been cast into prison because of a certain sedition that occurred in the city and for murder. 20 Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus. 21 But they shouted in response, saying: “Crucify him! Crucify him!” 22 Then he said to them a third time: “Why? What evil has he done? I find no case against him for death. Therefore, I will chastise him and release him.” 23 But they persisted, with loud voices, in demanding that he be crucified. And their voices increased in intensity.

39 But you have a custom, that I should release someone to you at the Passover. Therefore, do you want me to release to you the king of the Jews?” 40 Then they all cried out repeatedly, saying: “Not this one, but Barabbas.” Now Barabbas was a robber.

1

mail   print   facebook   twitter